-
1 контакт разъёма
-
2 контакт разъёмного соединения
Telecommunications: removable connection contact, removable contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт разъёмного соединения
-
3 центральный контакт разъёма
Radio: center connectorУниверсальный русско-английский словарь > центральный контакт разъёма
-
4 контакт
1. м. contact2. м. terminalразрывной контакт — interrupting contact; arcing tip
контакт штепсельного разъёма — terminal; contact
-
5 контакт
boss, contact, engagement, fillet, contact member, contact piece, ( прерывателя-распределителя зажигания) point, contact stud, stud эл., tab, terminal, termination, tip* * *конта́кт м.1. ( поверхность соприкосновения составных частей электрической цепи) contact; ( устройство осуществляющее соприкосновение) contact (point)замыка́ть конта́кт — close [make] a contactзачища́ть (напр. подгоревший) конта́кт — face up a (e. g., pitted) contactзачища́ть конта́кт напи́льником — file a contact point to smoothnessконта́кты искря́т — there is sparking at the contactsпереключа́ть конта́кты — switch contactsразмыка́ть конта́кт — break [open] contactконта́кты располага́ются с ша́гом, напр. 5 см — contacts are arranged on, e. g., 5 cm centresконта́кты (напр. реле выключателя-автомата) [m2]расхо́дятся [размыка́ются] — the contacts (e. g., of a relay, circuit-breaker) part2. (часто, но неточно — место подсоединения провода) terminalбеспа́ечный конта́кт — crimp contactбиметалли́ческий конта́кт — bimetallic contactблокиро́вочный конта́кт (в реле, мате-выключателе) — auxiliary contactва́куум-пло́тный конта́кт (между, напр. двумя металлами) — gas-tight contactвыпрямля́ющий конта́кт — rectifying contact, rectifying junctionгермети́ческий конта́кт [герко́н] — hermetically sealed [sealed contact] reed relayгнездово́й конта́кт — female contactдугогаси́тельный конта́кт — arcing contactзаземлё́нный конта́кт — earthed [grounded] terminalзамыка́ющий конта́кт — make [normally open, N.O.] contactизвлека́емый конта́кт — front-release [rear-release] contactи́мпульсный конта́кт ( номеронабирателя) — impulse springконта́кт иска́теля враща́тельного движе́ния — rotary contactконта́кт иска́теля подъё́много движе́ния — vertical contactкатя́щийся конта́кт — rolling contactконта́кт ключа́, рабо́чий ни́жний — anvilкро́мочный конта́кт ( зубьев шестерён) — edge contactлине́йный конта́кт — line contactмагнитоуправля́емый конта́кт — ferreed contact, ferreed switchконта́кт мета́ллов, непосре́дственный — metal-to-metal contactмо́стиковый конта́кт — bridge contactконта́кт на ма́ссу — frame [ground] connectionневыпрямля́ющий конта́кт — barrier-free [nonrectifying, ohmic] contactнеподви́жный конта́кт — fixed contactножево́й конта́кт — jack-in [knife-type] contact, contact [switch] bladeножно́й конта́кт — floor push, pedalнорма́льно за́мкнутый конта́кт — break [normally closed, N.C.] contactнорма́льно откры́тый конта́кт — make [normally open, N.O.] contactнорма́льно разо́мкнутый конта́кт — make [normally open, N.O.] contactобжи́мный конта́кт — crimp contactоми́ческий конта́кт — ohmic contactопти́ческий конта́кт — optical contactпа́льцевый конта́кт — finger contactперекидно́й конта́кт — two-way break-before-make contactпереключа́ющий конта́кт — transfer contactперехо́дный конта́кт — two-way make-before-break contactпеча́тный конта́кт — printed contactпла́вающий конта́кт — floating contactплохо́й конта́кт — contact is poorпове́рхностный конта́кт — surface contactподви́жный конта́кт — movable [moving] contactполяризо́ванный конта́кт — polarized contactконта́кт прерыва́теля авто — breaker pointзачища́ть конта́кт прерыва́теля — dress the breaker pointрабо́чий конта́кт — load-carrying contactраздво́енный конта́кт — split contactразмыка́ющий конта́кт — break [normally closed, N.C.] contactразрывно́й конта́кт — interrupting contact; ( выключателя-мата) arcing tipрозе́точный конта́кт — cluster contactсамозачища́ющийся конта́кт — wiping contactсамоуде́рживающийся конта́кт — self-holding [self-latching] contactконта́кт свечи́ зажига́ния — spark-plug pointконта́кт с двойны́м замыка́нием — make-make contactсигна́льно-блокиро́вочный конта́кт — auxiliary switch contactскользя́щий конта́кт — sliding contactслои́стый конта́кт — laminated contactте́сный конта́кт — intimate contactтормозно́й конта́кт — braking contactторцо́вый конта́кт — butt contactто́чечный конта́кт — point contactхолосто́й конта́кт — dead contact, dummy studконта́кт ште́псельного разъё́ма — ( на стороне подсоединения проводов) terminal; ( гнездо или штырь) contactштыково́й конта́кт — bayonet contactштырько́вый конта́кт — male contactщё́точный конта́кт — brush contact -
6 контакт штырей
Русско-английский словарь по информационным технологиям > контакт штырей
-
7 контакт вилки (штепсельного) разъёма
Automation: male contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт вилки (штепсельного) разъёма
-
8 контакт вилки штепсельного разъёма
Information technology: male contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт вилки штепсельного разъёма
-
9 контакт вкладыша (штепсельного) разъёма
Automation: male contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт вкладыша (штепсельного) разъёма
-
10 контакт вкладыша штепсельного разъёма
Astronautics: male contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт вкладыша штепсельного разъёма
-
11 контакт гнезда (штепсельного) разъёма
Automation: female contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт гнезда (штепсельного) разъёма
-
12 контакт розетки (штепсельного) разъёма
Automation: female contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт розетки (штепсельного) разъёма
-
13 контакт розетки разъёма
1) Network technologies: female contact2) Automation: (штепсельного) female contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт розетки разъёма
-
14 контакт розетки штепсельного разъёма
Information technology: female contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт розетки штепсельного разъёма
-
15 контакт штепсельного разъёма
Engineering: contact (гнездо или штырь), terminal (на стороне подсоединения проводов)Универсальный русско-английский словарь > контакт штепсельного разъёма
-
16 разъёмный контакт
Astronautics: plug contact -
17 контакт вилки разъёма
Automation: (штепсельного) male contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт вилки разъёма
-
18 контакт вкладыша разъёма
Automation: (штепсельного) male contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт вкладыша разъёма
-
19 контакт гнезда разъёма
Automation: (штепсельного) female contactУниверсальный русско-английский словарь > контакт гнезда разъёма
-
20 врезаемый разъём (соединитель)
Telecommunications: punch down connector (Разъем со спец. контактами, острые кромки которых при обжатии кабеля в разъеме прорезают изоляцию проводов и обеспечивают надежный контакт)Универсальный русско-английский словарь > врезаемый разъём (соединитель)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Разъём TRS — Разъём TRS … Википедия
Разъём NEMA — Вилка и розетка NEMA 5 15. Розетка принимает как заземлённые, так и незаземлённые поляризованные и неполяризованные вилки. Разъёмы NEMA штепсельные разъёмы, соответствующие стандартам, установленным американской Национальной Ассоциацией… … Википедия
Разъёмы NEMA — Вилка и розетка NEMA 5 15. Розетка принимает как заземлённые, так и незаземлённые поляризованные и неполяризованные вилки. Разъёмы NEMA штепсельные разъёмы, соответствующие стандартам, установленным американской Национальной Ассоциацией… … Википедия
Разъём IEC — Разъём IEC это общее название для набора из тринадцати гнездовых разъёмов, монтируемых на силовой шнур (далее называемые разъём) и тринадцати штыревых разъёмов, монтируемых на панель устройства (называемых ввод), определённых спецификацией… … Википедия
Разъём — XLR, showing the notch for alignment. Электрический соединитель (разъём) электромеханическое устройство для осуществления временного соединения (коммутации) электрических проводников. Содержание 1 Устройство 2 Классификация … Википедия
Разъём электрический — Разъём XLR, showing the notch for alignment. Электрический соединитель (разъём) электромеханическое устройство для осуществления временного соединения (коммутации) электрических проводников. Содержание 1 Устройство 2 Классификация … Википедия
Разъём DIN — Пятиконтактный 180° DIN разъём … Википедия
Разъём XLR — Трёхконтактный разъём XLR, слева мама, справа папа Разъём XLR это разновидность разъёма, широко распространённая в области профессиональной обработки света и звука. Распайка При применении трёхконтактного разъёма XLR для соединения микрофонного… … Википедия
Контакт электрический — поверхность соприкосновения составных частей электрической цепи, обладающая электропроводностью, или приспособление, обеспечивающее такое соприкосновение (соединение). Различают К. э. проводников тока (механические контакты), проводника… … Большая советская энциклопедия
Электрический разъём — Разъём XLR, showing the notch for alignment. Электрический соединитель (разъём) электромеханическое устройство для осуществления временного соединения (коммутации) электрических проводников. Содержание 1 Устройство 2 Классификация … Википедия
Список стандартов штепсельных разъёмов и электросетей — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Силовые вилки и розетки для переменного тока В мире наиболее распространены два основных стандарта напряжения и частоты. Один из них американский стандарт 100 127 Вольт 60 Герц … Википедия
